MANILA, Philippines — The first episode of the 1992 hit Mexican telenovela “Maria Mercedes” aired on TV5 Monday, replacing “Marimar” in its timeslot.
Dubbed in Tagalog, “Maria Mercedes” is the second telenovela that features the Mexican actress-turned-singer Thalía to air on TV5 after “Marimar.”
The said soap opera first aired on ABS-CBN in 1996. In 2013, ABS-CBN premiered its own Philippine adaptation starring Jessy Mendiola as Maria Mercedes Alegre, Jake Cuenca as Luis Sancuevas and Jason Abalos as Clavio Mondejar. It follows an impoverished young woman named Maria who falls in love with a rich man.
The Tagalized version of “Maria Mercedes” joins the lineup of hit Latin American telenovelas on TV5. It airs every weekday at 2 p.m.
The future of Spanish in the Philippines looks grim. Although many of us expressed our intention to revive it, our collective effort is not enough.
There are currently 13 million Spanish-era documents sitting on the dusty shelves of the National Archives of the Philippines. The death of Spanish in the country robs us of the opportunity to piece together our history.
Hence, our mission has never been more important: to bring you news and features in both Spanish and English and to promote the use of Spanish in the Philippines.
Your support will make a difference in making sense of our Filipino identity, especially in the era of fake news and cyber propaganda. Please consider contributing today to help us continue our work.
Thank you so much.
Comments are closed.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.