El Museo Nacional y la Embajada de España inauguran una exposición sobre la primera circunnavegación del mundo

Este artículo está disponible en inglés.

MANILA, Filipinas — “El viaje más largo: La primera vuelta al mundo”, la exposición del Museo Nacional de Filipinas y la Embajada de España en Filipinas sobre la participación de Filipinas en la primera circunnavegación del mundo, abre sus puertas al público el jueves 24 de marzo en las galerías del cuarto piso del Museo Nacional de Bellas Artes.

A través de una presentación de antigüedades, reliquias, especímenes y facsímiles, la exposición compendiada conmemora la primera circunnavegación del mundo de Fernando de Magallanes. La muestra original y íntegra se inauguró en 2019 en el Archivo General de Indias de Sevilla, España. Una versión itinerante de dicha exposición también se ha mostrado en numerosos lugares del mundo durante los dos años anteriores.

En la edición filipina, la circunnavegación se presenta en 14 secciones, que también incluyen facsímiles de algunos documentos de archivo originales, como el contrato entre Carlos I y Fernando de Magallanes. Una maqueta de la Victoria, el único barco de los cinco originales que regresó a España, es uno de los objetos más destacados.

“En esta exposición, esperamos [construir] una perspectiva internacional, y [ganar] la perspectiva de nuestros amigos en España … y poner en contexto lo que se celebra en este país”, dijo el director del museo, Jeremy Barns, en una conferencia de prensa el lunes.

El museo informó de que colaboró con el embajador de España en Filipinas, Jorge Moragas Sánchez, a quien se le nombró comisario invitado especial. Los organizadores también trabajaron con el equipo de comisarios españoles para proporcionar información que no se encuentra en ninguna otra edición de la exposición, ni en España ni en ningún otro lugar del mundo. Entre ellas hay una variedad de piezas de arte arqueológico, etnográfico y devocional, así como especímenes de historia natural de flora y animales seleccionados de las colecciones del Museo Nacional y la Administración de Intramuros.

“[La exposición ofrece] la oportunidad de explicar la magnitud del viaje y sobre todo el papel tan importante que Filipinas jugo en él, no, en toda la evolución de distintas etapas y que fue un elemento esencial en el marco de la amistad muy profunda entre nuestros pueblos, entre Filipinas y España, que consiguió además a través de ese viaje el hacer materializar la primera circunnavegación del mundo. Y por lo tanto, facilitar la comunicación entre nuestros dos países y entre nuestros continentes, entre Asia, América y Europa”, dijo Luis Morales Fernández, primer secretario de la embajada española, en conversación con la Revista La Jornada Filipina.

Morales también dijo que el hito más importante del viaje es el inicio de una “amistad muy duradera entre España y Filipinas”, agradeciendo el viaje en sí. “El habernos encontrado en el marco de esa navegación, de ese viaje que estaba destinado, estaba dirigido a una ruta comercial a lo que es hoy Indonesia, las Molucas, pero que gracias a él, nos encontramos dos pueblos y se formó la amistad a partir de ahí”, dijo.