Compartir Este artículo está disponible en inglés. Al ser antiguas colonias españolas, es evidente que existen muchas similitudes entre Filipinas y México. Los 250 años de comercio entre el galeón de Manila y el de Acapulco hicieron posible que ambos países compartieran e intercambiaran, ya sea el idioma o la cultura, las exportaciones y las importaciones, entre otras cosas. En la Guerra de la Independencia de México, en septiembre de 1810, el filipino Ramón Fabie, originario de Paco, Manila, luchó junto a los mexicanos contra los conquistadores españoles. Tal es el respeto por Fabie que, según el embajador mexicano Gerardo Lozano Arredondo, su nombre fue inscrito en letras de bronce en una de las paredes del Palacio de Minería de Ciudad de México. Algunas calles de México y una plaza también llevan su nombre. Durante la Segunda Guerra Mundial, México envió su Escuadrón Aéreo de Pelea 201, una unidad de la Fuerza Aérea Expedicionaria Mexicana, para ayudar a Filipinas. Avanzando al año 2019 en México, unos alumnos de Barra de Navidad en Jalisco cantaron el himno nacional de Filipinas en español, su versión original, para conmemorar el Día del Galeón. Está claro que los dos países, unidos inesperadamente por la conquista española, tienen una historia compartida desconocida para muchos. A continuación, analizaremos esta profunda relación que se gestó durante siglos. Similitudes entre Filipinas y México Apellidos En Filipinas, la mayoría de los filipinos utilizan apellidos de origen español. Lo mismo ocurre en México y en el resto de América Latina. En un decreto en 1849, el gobernador general español Narciso Clavería ordenó a los filipinos adoptar los apellidos del libro “Catalogo Alfabetico de Apellidos”. Esto significa que, aunque la mayoría de los filipinos tienen apellidos hispanos, no necesariamente tienen ascendencia española o latina. En el caso de México, muchos españoles se casaron con los nativos durante la época de la Nueva España, lo que trajo consigo una población mestiza. Algunos también obtuvieron sus apellidos a través del bautismo. Religión La religión más mayoritaria en Filipinas es la católica, que representa más del 86% de la población. Asimismo, la religión principal en México es la católica, que representa el 82,7% de la población. Después de Brasil, México tiene la segunda mayor población de católicos romanos. Cultura En lo que respecta a la cultura, tanto a los filipinos como a los mexicanos les encanta ir a las fiestas. En México, las chicas de 15 años celebran su quinceañera. En Filipinas, cuando una mujer cumple 18 años, su familia le organiza una fiesta de “debut”. También hay muchas festividades en México y Filipinas. El Día de los Muertos es muy similar al Araw ng Mga Patay. Cuando se celebran, los filipinos y los mexicanos llegan al cementerio para visitar a sus seres queridos fallecidos. A veces, incluso se celebran fiestas para rendir homenaje a los muertos. Palabras en español y náhuatl Como ambos países son antiguas colonias españolas, esto ya está dado. El idioma filipino tiene más de 4.000 palabras procedentes del español. Algunos ejemplos son palabras que los filipinos ya pronuncian a diario, y también hay blasfemias y palabrotas. También hay palabras que son similares. Durante el comercio del Galeón de Manila, las palabras en náhuatl también fueron transportadas al otro lado del mundo. Algunos ejemplos son “cacáhuatl” (“kakaw”), “achiotl” (“atsuwete”), “cuamóchitl” (“kamatsili”), “petlacalli” (“pitaka”) y muchos más. Alimentos En cuanto a la comida, tanto México como Filipinas tienen platos que provienen de España. Algunos ejemplos son la empanada, el adobo, el cuete mechado y la caldereta, entre otros. Se cree que el mango, el mezcal y el tequila, populares en México, son originarios de Filipinas. Por otro lado, la piña, la guayaba, el aguacate, el camachile y muchos más llegaron a Filipinas desde México. La conexión entre los dos países está muy arraigada en este aspecto. Orientación a la familia Tanto los mexicanos como los filipinos son fieles y apegados a sus familiares. De hecho, en ambos países, algunos adultos siguen viviendo con sus padres. En Filipinas, algunos incluso viven con sus familias extensas, lo que generalmente no está mal visto en la sociedad filipina. Para los mexicanos, las familias extensas también son típicas, pero viven en casas diferentes. Boxeo Este deporte es muy importante en ambos países. En México, el boxeo es el segundo deporte más popular después del fútbol. Boxeadores profesionales como Juan Manuel Márquez, Érik Morales y Marco Antonio Barrera proceden de México. En Filipinas, el boxeo es uno de los deportes más populares. Desde Pancho Villa y Manny Pacquiao hasta Nonito Donaire, sin duda ha producido los mejores boxeadores del mundo. Arquitectura colonial española En general, México tiene muchas estructuras coloniales españolas, ya que fue ampliamente colonizado por España. Sólo en Ciudad de México abundan las construcciones de la época española, como el Zócalo o la Plaza de la Constitución, el Palacio Nacional y la Catedral Metropolitana de Ciudad de México. En Filipinas se conservan muchos edificios coloniales españoles: la ciudad amurallada de Intramuros, la calle Crisologo, varias iglesias y casas solariegas. Las numerosas similitudes entre Filipinas y México son muy curiosas. A pesar de la enorme distancia, los dos países unidos por siglos de colonización pudieron compartir y hacer comercio. Con la globalización del siglo XXI, se espera que Filipinas y México fomenten sus relaciones, como en los viejos tiempos. Compartir
